If you want to jump from Individual Child Site Page (Dashboard, Edit, Backup, Security Scan) to another Individual Child Page, in top right corner locate the Jump to drop down menu and chose where you want to go:
First select wanted Child Site, then wanted page and you will be prompted to the selected page.